“中华文化是一个非常宏大的主题，没有多年的积累和深入的研究很难得其门而入，觅得精髓。我们与中国民族报社共同主办中华文化讲坛，就是希望大家可以站在‘巨人的肩膀’上，站得更高，看得更远。”中央民大研究生院院长乌小花说。 

到目前为止，吉狄马加的诗歌已被翻译成40多种文字、90多种不同版本。有学者对这一现象进行了关注。

青海省人民政府副省长杨逢春宣布2019年青海湖国际诗歌节开幕

11月22日，由中国民族报社与中央民族大学研究生院联合主办的“中华文化讲坛”正式启动。中国作家协会副主席、书记处书记、彝族著名诗人吉狄马加以《青海：多元文化交融的地域 民族沟通互信的圣地》为题作首场讲座。

原标题：吉狄马加诗歌及当代彝族作家作品研讨会召开

首期主讲嘉宾吉狄马加是中国当代最具代表性的诗人之一，同时也是一位具有广泛影响的国际性诗人，其诗歌已被翻译成近40种文字，在数十个国家出版80余种版本的翻译诗集。当晚，吉狄马加以自身在青海工作多年的经历，介绍了青海多元文化交融的情况。他说：“各族人民在青海这片土地上繁衍生息、交往交流交融，是中华民族多元一体格局的缩影。”

晓雪认为，吉狄马加的诗歌实现了民族化与现代化的结合，既具有民族的特点又具有人道主义精神。李鸿然说，吉狄马加对中国和世界诗歌的贡献，应当放在广阔的时空背景中观察。河南大学文学院教授耿占春肯定了吉狄马加诗歌的治疗作用，在感受性的意义上，在情感认同的意义上，吉狄马加和族群与人类共同命运有一种深刻的认同和分担。南开大学教授罗振亚认为，吉狄马加在三个层面提供了新的个人化的心智：以“我”为主体的记忆诗学建构、丰富意象系统中的“主题语象”打造和歌唱性的复原。中央民族大学教授敬文东指出，以吉狄马加为代表的少数族裔，背靠自己的传统，给汉语诗歌写作带来了新的资源。

国际诗酒文化大会是在全世界范围内传递诗情酒意、普及诗歌文化，并进行全球文化交流互鉴的公益性活动，也是弘扬文化自信、传承中华优秀传统文化的盛会。自2017年举办以来，历经三年发展，国际诗酒文化大会已成为国内最为权威、规模最大、持续时间最长、覆盖范围最广的国际性诗酒文化活动。

“我的祖国/是东方的一棵巨人树/那黄色的土地上/永不停息地流淌着的是一条条金色的河流…… ”开讲前，现场的中央民大学生深情朗诵了吉狄马加的诗歌《致祖国》。

吉狄马加说，一个民族的文化历史传统对诗人至关重要，他的诗歌具有三个源头：整体的中华文化，彝族的诗歌传统，以及一切优秀人类文明的影响。诗歌一定要有个人经验，但必须把个人经验变成公共经验。中国作为诗歌大国，要有自己的文化话语权和世界话语权，应该积极发展国际性的诗歌盛会。

杰克﹒赫希曼是一个游走于社会与街头的诗人，其六十多年的写作生涯中，出版了一百多部诗集，因其对诗歌做出的重要贡献，2006年他被美国旧金山市授予了“桂冠诗人”的称号。直到今天，他依然致力于用诗歌去促进不同民族、不同信仰、不同文化背景人民间的对话和交流。

中国民族报社与中央民大研究生院的合作，是社校共享资源、履行民族团结进步使命职责的全新尝试。活动以专家讲授和互动交流的方式，助力各族学子牢固树立正确的祖国观、民族观、文化观、历史观，促进各民族交往交流交融，增强对中华文化的认同，铸牢中华民族共同体意识。

本报讯“吉狄马加诗歌及当代彝族作家作品研讨会”12月7日在湖北武汉中南民族大学召开。湖北省作家协会党组书记、副主席文坤斗，土家族作家、《民族文学》原主编叶梅，中国少数民族文学学会副会长汤晓青，湖北省作家协会主席李修文，白族诗人、原云南省文联主席、作协主席晓雪，海南大学教授李鸿然，以及来自全国各地的诗人、学者90余人参与研讨。

据悉，此次诗歌节为期6天，分别在西宁市、海北州两地的达玉部落、中国藏医药文化博物馆、王洛宾音乐艺术馆等地举行，活动包括诗歌节开幕式、1573金藏羚羊国际诗歌奖颁奖典礼、圆桌会议、创作采风以及多场诗歌朗诵会等。

中南民族大学校长李金林在致辞中指出：作为民族大学，传承创新各民族优秀传统文化，是我们的其中之义，该当之责。吉狄马加的诗歌不仅展现了彝族人民丰富的精神世界，拓展了中国当代诗歌的表现空间，同时也彰显了中华民族精神。

当前，中国大力倡导文化复兴、文化自信，传承和弘扬中华优秀传统文化的信念深入人心，文艺创作的繁荣与发展达到一个新高潮。在此背景下，国际诗酒文化大会此次倾力承办2019年青海湖国际诗歌节，在全世界范围内传递诗情酒意、普及诗歌文化的举措,是积极响应国家文化自信号召，主动助力文学艺术的繁荣发展的担当。

中国少数民族文学学会副会长汤晓清回顾了彝族文学研究三十多年来的发展历程。彝族文学形成了一种良好的文化生态。作家、诗人、批评家、出版人、教育工作者、文化部门人才济济，研究和创作成果丰硕。

尼玛卓玛表示，“青海湖国际诗歌节正是以诗歌艺术的形式，表达各国各族人民奋发图强的时代精神，诠释丰厚的历史积淀和文化内涵，创造一个展现魅力与神奇，促进友谊与和谐，推动交流与合作的平台。”

李修文说，以吉狄马加为代表的许多彝族作家，从彝族的民族经验的个体生命体验进入创作，同时也以民族经验打通世界经验，以个体的生命体验打通集体体验。这充分证明了“民族的就是世界的”这一美学观念，也证明了“个体的就是人类的”这一理念。

“能在中国青海这个特别的地方获得这个奖项我感到特别荣幸。”杰克﹒赫希曼发表获奖感言时说道，“我一生生活或游历过20多个国家，在众多场合朗诵过诗歌，我把在青海湖畔的一场朗诵视为对诗歌最大的敬意，因为朗诵现场就在诗歌墙一侧，这堵诗歌墙周围汇聚来自世界各地的诗人们，以一种真正的国际主义的态度，检视我们生活的当下，以及人类的所有过往。”

活动邀请包括美国旧金山桂冠诗人杰克•赫希曼和中国著名诗人，中国作协副主席、书记处书记吉狄马加以及来自中国、美国、意大利、捷克、波兰、亚美尼亚等十余个国家的上百位知名诗人、学者、嘉宾欢聚青海湖畔，纵论诗歌文化，传递时代精神，以诗歌艺术的形式，共襄中外文化交流盛宴。

事实上，近年来泸州老窖一直致力于传播以诗歌文化、白酒文化为代表的中国文化。泸州老窖连续多年开展泸州老窖·国窖1573封藏大典、“泸州高粱红了”文化采风之旅；走进纽约、布鲁塞尔、巴黎、莫斯科等地，开展泸州老窖•国窖1573“让世界品味中国”全球文化之旅；牵手俄罗斯世界杯、签约澳网；携手中国歌剧舞剧院开展民族舞剧《孔子》全球巡演，让中国白酒搭载诗歌、体育、艺术等全球语言，助推中华文化世界表达。